Philippians – a huge commentary that should have been twice the size!

510iRQ0jGyL._SL500_AA240_ Earlier this year John Reumann's Anchor Bible commentary on Philippians was published. It has xxiv, + 805 pages. By any standards a massive volume. (By the way, I think the woodcuts used in the dustcovers of the Yale Anchor Commentaries are powerful images resonating with the biblical text). In the Preface readers are informed that Reumann's original manuscript was nearly halved to fit the publisher's demands. When it came into the College Library, given my interest in kenosis,  I had a read at Reumann's treatment of 2.5-11, the great Christ Hymn. The section was hard to read, frustrating to follow, and mostly made up of highly condensed notes. It felt like notes for a commentary rather than the notes of a commentary. Anyone people-watching in the library would have seen disappointment written in giant font bold italics underlined and filling the screen of my face.

The recent review of Reumann's work by James Dunn places the blame for the virtual un-useability of the volume on the publishers. Given Reumann worked on this commentary for over thirty years, the work should have been allowed two volumes, the same as Ephesians by Markus Barth. When it comes to metaphorical images, Dunn uses one to describe the failed editing process that is memorably incongruous and hilariously apt.

"Overall the volume gives the impression of being subjected to a form of liposuction with the resulting "lumpiness" caused by "oversuction"."

I refrain from offering any graphics. You can read the whole review over here. Meanwhile us Philippians buffs are now waiting for the next commentary blockbusters – Paul Holloway's volume in Hermeneia (still a few years off), and the new International Critical Commentary by N T Wright, the Bishop of Durham and storm centre of much debate about what Paul did and didn't mean – I hope Wright's will be published this side of the eschaton – otherwise there may be a few exegetical debates in heaven between Paul and N T Wright, or as his less charitable opponents call him, N T Wrong.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *