Blog

  • The Anguish of Egypt, and a Prayer to God the Father ” from whom every family on earth is named.”. (Eph 3.14-15)

    This prayer was written for worship in Crown Terrace Baptist Church, Sunday past.

    The news from Egypt continues to be distressing, and solutions and resolutions farther away than ever.

    You are invited to pray this prayer.

    A supporter of deposed President Mohammed Morsi takes part in protest near Ennour Mosque in Cairo, 16 August 2013

    Prayer for Egypt

    God the Father of all Nations, in the ancient stories of
    Israel and the Church,

    the great story of your love, justice and mercy has been
    told.

    You brought Israel out of the land of Egypt, out of the
    house of bondage.

    Lord we pray today, now, for the people of Egypt.

    We have seen the pictures of lethal exchange,rocks and
    bullets, rockets and tear gas.

    We have heard the arguments about numbers of casualties,as
    if the statistics have no human reality.

    We have seen mosques used as fortress and refuge,besieged
    and stormed,

    that which is holy and safeturned into a place of death and
    terror .

     

    And our hearts cry out for the people, children, mothers and
    fathers,

    You are the God of the oppressed, the poor and the
    suffering,

    Liberating God, the oppressed you set free by your power.

    God of Justice, the
    poor you fill while the rich you send empty away.

    God of mercy, the suffering you comfort, and befriend in the
    comp anion ship of mercy.

    Into the cauldron of hate, fear and violence, pour your
    Spirit of justice, mercy and peace.

     

    Response Together

    He has shown you O
    man what is good, and what does the Lord require of you,

    But to act justly,
    and to love mercy, and to walk humbly with your God.

     

    Creator God, Lord of History and God of Hope,

    we recognise the mixed blessings of TV and Twitter,

    with their immediate images of conflict

    with blood stained shirts,rows
    of bodies,

    faces  wild with rage
    or crushed in despair.

    As followers of Jesus the Prince of Peace,

    we have no right to hide from the reality of such suffering,

    no remit to close our eyes to the cruelty of power out of
    control,

    no excuse for switching stations to the fantasy of Reality
    TV

    to escape the true reality of other people’s suffering.


    Lord in our own words, actions, attitudes, make us
    passionate for justice,

    practitioners of mercy, and humble followers of Jesus crucified
    and risen;

    Not just card carrying Christians, but cross carrying
    disciples,

    a resurrection people of hope living in the power of the
    Spirit.

    Amen

  • The Book of Daniel, Nebuchadnezzar, the Statue of Liberty, and the Founder of Apple.


    Steve-Jobs-datesThe word is there are calls to build a statue of Steve Jobs, founder of Apple, the size of the Statue of Liberty. The significance of Steve Jobs for radical developments in computer technology, and therefore his contribution to communication, business, education, and the global reach of socially interactive culture is so self-evident it hardly needs arguing. When it comes to technological pioneering, ruthless leadership, intuitive business nous at genius level, there are not many who begin to compare with Steve Jobs as a giant in the land.

    One of the biblical habits of mind, cultivated over a life of preaching and reflection on the interface of scripture and culture, is to question whether there are parallel histories and narratives in the Bible to some of the big stories of our time. Where in the Bible are there stories of massive statues built to honour people of power? 


    Nebukadnessar_IIThe young cultural critic, name of Daniel, living in Babylon, found himself in a hard place when Nebuchadnezzar had one of his anxiety dreams. Those who hold absolute power are subject to anxiety dreams occasionally I guess. Like all ego worshipping tyrants King Neb took offence at the limitations of human knowledge and ordered all the wise people to be executed because no one could interpet his dreams. Which is where Daniel came in, and sensed the dangers of oversized statues and overgrown egos. In Daniel 2, Daniel teaches the CEO of the Babylonian Empire a lesson in history and the importance of the historical perspective for Imperial policy.

    But by chapter 3, Nebuchadnezzar's ego is injected with steroids and he has the biggest statue of the Empire built, made of gold, erected on a huge flat plain and visible for miles.In his dream the big statue only had a head of of gold, but that seems to have gone to his head; he forgot the rest was made in descending order of value and durability all the way down to the feet of clay. So his ego has morphed into a 90 foot golden statue. And at that point his ego is fed by an adrenalin rush of hubris, inordinate pride, arrogant self-determination, the will to power gone to seed. 


    LibertyWhich brings me back to the Statue of Liberty, and Steve Jobs. The Statue of Liberty stands 111 feet from heel to top of head, 21 feet taller than King Neb's. So a statue of Jobs that was 111 feet would be bigger than the biggest biblical statuary proportions. That has to make us pause, and think, about the power of a marketing brand in the service of empire.

    Much more could be said – and in a laeter post it might be interesting to reflect on Shadrach, Meshach and Abednego, a fiery funace, and the defiance of three other young cultural critics who recognised the dangers of a society where you are asked to sell your soul to the market, commanded to buy into the mindset, and threatened with dire consequences if you don't dance to the tune of the empire. Daniel 3 is a text for our time – I feel a sermon coming on……

    You can read more about the plans for Steve Jobs' memorial here

    http://www.huffingtonpost.co.uk/2013/08/16/steve-jobs-statue-campaign_n_3765822.html?ncid=wsc-ukhf-tech-headline

  • George Herbert Week (V) Start the Day with a Metaphysical Poet


    DSC01011Some of us are morning people, others reach their most alert a bit later than the day, and some work best at the hours of changeover, after 10 o'clock at night. In Christian spiritual practices first thing in the morning, or at least soon after waking, which may not be early morning, has often been considered moments which firstly and rightly belong to God.

    George Herbert was a parish priest, and a man of intense if refined piety. His collection of poems contains a number which I use now and then as prayers, including Matins, his morning prayer poem. (Incidentally I have just read it, and in the background had put on a CD by Kiri Te Kanawa, Ave Maria – the track playing right now is Jesu, Joy of Man's Desiring – words that Herbert could have penned and would certainly have owned)

    Here is Herbert, beginning his day; there are worse ways to start.

    My God, what is a heart?
    Silver, or gold, or precious stone,
    Or star, or rainbow, or a part
    Of all these things or all of them in one?

    My God, what is a heart?
    That thou should'st it so eye, and woo,
    Pouring upon it all thy art,
    As if that thou hadst nothing else to do?

    Indeed man's whole estate
    Amounts (and richly) to serve thee:
    He did not heav'n and earth create,
    Yet studies them, not him by whom they be.

    Teach me thy love to know;
    That this new light, which now I see,
    May both the work and workman show:
    Then by a sun-beam I will climb to thee.

    George Herbert
    Photo taken from our back window on a blustery Spring morning.

  • George Herbert Week (IV) The Brittle Crazie Glasse of the Preacher

    The Victorians knew how to produce a book as a work of craftsmanship. I have three very different old editions of Herbert's poems. Here is one of them published in MDCCCLXV – that would be 1865.

    DSC01613

     

     

     

     

    To be honest, I now discipline myself not to buy others and it would take something very special to tempt me to buy yet another edition.

    I mean, I have the Cambridge critical edition which is a simply fabulous production, replete with learning and edited by someone whoknows the poems both intimately and critically;

    the Everyman hardcover which also has fine notes, an excellent introduction and is produced in a series renowned for quality paper, printing and binding; 

    Tobin's Penguin edition is now 20 years old but remains a good, handy reference.

     

     


    DSC01616

     

    Patrides' older Everyman paperback is still the one I carry around and the most annotated of the ones I own;

    even the small Everman pocket edition is a lovely volume, and the one I use when I read Love (III) at Communion.

    And then  there are the three Victorian editions.

    For years now Herbert has been for me both a research interest and a favourite source of spiritual and intellectual stimulus.  I've plenty other poetry interests but for reasons not easily explained Herbert is the one I have pursued with most energy, and is certainly the poet on whom I've read the most scholarly literature – (and spent the most money)

    Here's one of my favourite Herbert poems – as a study of the spiritual psychology of the preacher, and the pastoral theology of preaching it offers a quite different take from the homiletical plot, narrative theology, post-modern hermeneutics and contemporary expressions of informal  and IT communication. Instead it honours humility, reverence, availability to the light that shines through the brittle crazie glass that is the preacher, a window of grace. The appeal is to the conscience, the heart, the will – yes, Herbert understood the transformative core of faithful, and faith-filled preaching.       

                 THE WINDOWS.

    LORD, how can man preach thy eternall word ?

            He is a brittle crazie glasse :

    Yet in thy temple thou dost him afford

            This glorious and transcendent place,

            To be a window, through thy grace.

    But when thou dost anneal in glasse thy storie,

            Making thy life to shine within

    The holy Preachers, then the light and glorie

            More rev'rend grows, and more doth win ;

            Which else shows watrish, bleak, and thin.

    Doctrine and life, colours and light, in one

            When they combine and mingle, bring

    A strong regard and aw :  but speech alone

            Doth vanish like a flaring thing,

            And in the eare, not conscience ring.

  • Wildlife at Westhill – All Creatures Great and Small.

    As an interval during George Herbert week here are a couple of photos taken at opportune moments. The first is of a young Sparrow Hawk which collided at speed with our glass patio doors.

    It came round from unconsciousness, got to its feet, swayed drunkenly for a minute, looked me straight in the eye and said, "Where the H*** did that come from?"

    DSC01607

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    And after this stunned adolescent learner flier recovered, and tidied up its language, it had a look at itself in the glass and thought, " Lookin' good – but won't do that again!"

    DSC01608
    Then early this morning I looked out the same patio windows and saw the biggest crane fly in the world flying over our house. (better known as daddy long legs)

    DSC01610

     

    Daddy Longlegs

    By Ted Kooser from Flying at Night Poems, 1965-85, Pittsburgh Press.  

    Here, on fine long legs springy as steel,
    a life rides, sealed in a small brown pill
    that skims along over the basement floor
    wrapped up in a simple obsession.
    Eight legs reach out like the master ribs
    of a web in which some thought is caught
    dead center in its own small world,
    a thought so far from the touch of things
    that we can only guess at it. If mine,
    it would be the secret dream
    of walking alone across the floor of my life
    with an easy grace, and with love enough
    to live on at the center of myself.

    This daddy long legs wasn't walking on a basement floor – it was attached to the patio doors spreadeagled as if pinned by an entomologist. Such fragile transience.

     

     

     

  • George Herbert Week (iii) Trust, the Fusion of Humility and Confidence

    http://livingwittily.typepad.com/.a/6a00d8341c6bd853ef0120a56a35e3970b-pi

    (George Herbert's Church, Bemerton)

     

    George Herbert's hymns are so old fashioned they are almost forgotten, not just out of favour but out of sync with
    current taste and preference. His poem King of Glory, King of Peace recalls a spiritual atmosphere and
    intensity of devotion requiring more of us than our usual contemporary
    attempts at dumbed down intimacy and informal conversation with One who is Holy
    Love, both transcendent and immediate.

    It's a hymn best sung in a cathedral, a place where beauty and light, architecture and acoustics, give visual and aural expression to the same sentiments of devotion. And it should be sung with that restrained politeness that in Anglican spirituality comes near
    to the spiritual quality of courtesy and quiet gratefulness, not
    spiritually greedy or emotionally ambitious, but showing that quality of
    balance that makes Herbert's poetry such a fine example of what he
    himself called "my utmost art".

    The structure of the poem is both simple and flawless; the rhythm is as easy as breathing; the only word of more than two syllables is 'eternity's', and it's always reckless to assume such conceits are unintended in Herbert – the longest word for the vastest concept; Praise, thankgiving, petition, confession and dedication are forms of prayer represented in lines that are brief arrows of devotion; and the encounter is intimate without being familiar, the personal pronouns of address showing the fusion of humility and confidence, which together make up trust. It is a beautiful hymn, a technically brilliant poem, and one of my favourite personal prayers:

    King of glory, King of peace,

    I will love thee;


    and that love may never cease,


    I will move thee.


    Thou hast granted my request,


    thou hast heard me;


    thou didst note my working breast,


    thou hast spared me.


    Wherefore with my utmost art


    I will sing thee,


    and the cream of all my heart


    I will bring thee.


    Though my sins against me cried,


    thou didst clear me;


    and alone, when they replied,


    thou didst hear me.


    Seven whole days, not one in seven,


    I will praise thee;


    in my heart, though not in heaven,


    I can raise thee.


    Small it is, in this poor sort


    to enroll thee:


    e'en eternity's too short


    to extol thee.

  • George Herbert Week (ii) Making Drudgery Divine

    Amongst the more amusing forms of serendipity is to do a search on Amazon. A search for the more recent books published on George Herbert is a case in point. As well as the 17th Century priest poet there are works by the American social philosopher and psychologist George Herbert Mead, himself an influential thinker around areas of pragmatism and social behaviour. The juxtaposition of Anglican country parson and a philospher contemporary with Tiffany Glass and Art Nouveau is odd enough. But then a few items further down come books about George Herbert Walker Bush, previous President of the United States, and father of the other George W Bush who was also U S President, and the inevitable collision of ideas that happen when world views are a couple of universes away from each other.

    I'll get to the point in a minute. Amongst my favourite books on the Bible and Art is Painting the Word by John Drury. That is a fine book which opened up a lot of windows when I was trying to get a handle on the role of Art as a form of biblical exegesis and as evidence of how biblical texts were received and interpreted through the centuries. So when I put in George Herbert and came across the social philosopher and the two previous Presidents, I also discovered that John Drury has a full length monograph coming on the poetry of George Herbert. The description on Amazon says: 

    For the first time, John Drury convincingly integrates the life and poetry of George Herbert, giving us in Music at Midnight the definitive biography of the man behind some of the most famous poems in the English Language.

    That I think is saying too much too soon. Others have convincingly integrated the life and poetry of Herbert, including Amy Charles, Helen Vendler and my favourite by James Boyd White, "This Booke of Starres". Still, a New Testament scholar who is immersed in Christian Art and Christian text, and who has spent decades reading and working through Herebrt's "The Temple", is a good choice of critic and expositor. So I'm looking forward to reading this latest addition to some of the more thoughtful and accessible treatments of Herbert's "utmost art".

    Here's another of the better known poems, familiar to those who still sing old hymns, and for whom daily holiness is found in the ordinary services and courtesies of human exchange:

    Teach me, my God and King,

    in all things thee to see,

    and what I do in anything

    to do it as for thee.

    A man that looks on glass,

    on it may stay his eye;

    or if he pleaseth, through it pass,

    and then the heaven espy.

    All may of thee partake;

    nothing can be so mean,

    which with this tincture, "for thy sake,"

    will not grow bright and clean.

    A servant with this clause

    makes drudgery divine:

    who sweeps a room, as for thy laws,

    makes that and the action fine.

    This is the famous stone

    that turneth all to gold;

    for that which God doth touch and own

    cannot for less be told.

  • George Herbert Week: (i) Quaint complexity and Spiritual Intensity

    The quaint complexity, spiritual inensity and metaphysical reach of George Herbert's poetry have made him one of the most popular devotional poets in the English tradition of religious poetry. In the 19th Century he was printed and re-printed in all kinds of editions, from the leatherbound deluxe to the small popular fit in your pocket devotionals. I have several copies, of various ages and values, and I try to resist the temptation to pick up others as they are published, or older ones with their copper plate illustrations, extravagant fonts and decorated pages.


    Herbert 2

     

     

    The critical edition by Helen Wilcox, published by Cambridge a few years ago, and costing an arm and a leg in hardback ( in my case a gift from Sheila) but mercifully now available at an affordable paperback, is definitive. The introduction, critical notes and comments demonstrate the editor's easy expertise in the history, culture and religious thought of the 17th Century, and as a reader who loves the poetry enough to be a true critic – wise, informed, erudite and generous in the rich flow of information and comment. 

     


    Herbert 1The Everyman Edition is a lovely volume, as the new Everyman volumes are – clothbound, high quality paper, clear print in a good sized font, and again good introduction and notes full of information. And in hardback at £12.99 almost one tenth!! of the cost of the hardback Cambridge Edition.

    The Editor is Ann Pasternak Slater – her middle name one of the celebrated names of Russian literature – she is Boris Pasternak's niece. Describing Herbert's capacity to take ordinary things and discern eternal significance, and commenting on his phrase 'heaven in ordinarie', she says, "The commonplace is not merely capable of sanctity; it is what can most easily explain the transcendent to us".

    Only a few of Herbert's poems are anthologised these days; understandable for a writer whose every line is resonant with biblical words, ideas and associations, and whose every other line alludes to Christian experience, or classical reference, or theological or liturgical connections. Take the poem below; replete with suggestion yet no active verb – he never says what prayer IS. But every clause is a facet glinting with possibility and hesitant insight. If you know it, enjoy it. If you haven't come across it before, enjoy it. Maybe, when all is said and done, the most we should hope for in our prayers is that there is "something understood."

     

    Prayer (I)

    Prayer, the Church's banquet, Angels' age,

    God's breath in man returning to his birth,


    The soul in paraphrase, heart in pilgrimage,


    The Christian plummet sounding heav'n and earth;


    Engine against th' Almighty, sinner's tower,


    Reversed thunder, Christ-side-piercing spear,


    The six-days'-world transposing in an hour,


    A kind of tune, which all things hear and fear;


    Softness, and peace, and joy, and love, and bliss,


    Exalted manna, gladness of the best,


    Heaven in ordinary, man well dressed,


    The milky way, the bird of Paradise,


    Church bells beyond the stars heard, the soul's blood,


    The land of spices, something understood.

  • A morning on Scolty Hill, and Reflection on God’s Ridiculous Profusion.

    DSC01581 (1)

    Scolty Hill gives a panoramic view of Deeside, and now and then we go walking up there as a bit of wider horizon scanning. In other words it helps with life perspective when you stand on higher ground and pay attention to all that's around you.

    DSC01587

     

    Then there are the colours. A symphony in purple – heather, thistle, fox glove – with the cantus firmus of green. This is taken looking up the hill, and a panoramic photo would show the same vision of colours blending, contrasting and complementing.


    DSC01599

    And then two of my favourite things to look at, touch and smell – a Scotch Pine, covered in lichen. The smell part was about the exposed root, oozing pine sap, its smell sharp, clean, spicy and head clearing. Forget disinfectant – this is an aroma that for me is as satisfying and evocative as brewing coffee. And lichen the coplour of pale jade is one of the most beautifully crafted random patterns.

    All of this adds up to a day when prayer is about paying attention, praise is having our eyes opened to the mystery of the ordinary and thanksgiving to wonder at the gift of moments and minutes simply to enjoy. The doctrine of creation in Genesis and the Psalms and Isaiah and the Sermon on the Mount is not a bone of scientific or theological controversy and contention; instead it is the theological framework within which we see the handwork of God, intimations of a presence not always obvious, and a recognition that we as human beings belong within the richer more humbling context of God's creative and redeeming love.


    DSC01600

    Amongst the most wonderful moments on a walk like this is when you come to a ditch, and amidst the profusion and extravagance of a Scottish moor covered in heather, thistles, ferns, bracken, trees in seedling and mature forms, there are amongst the generality, specific and particular displays of beauty there for the seeing. The photo is the right way up, the flower growing out horizontally. " Look at the flowers of the field…..they neither toil nor spin…but not even Solomon shopping on Fifth Avenue with limitless credit is clothed anything like this."

  • Lost in Translation: Ephesians 1.11

    Language is a funny thing – and a very serious thing. Words never convey exactly 'the thing in itself'. But then if two people use the same word, it will resonate with different tones and notes depending on experience, personal usage, accepted meaning and much else. It gets more complex translating words into another language where none of the foregoing can be assumed, and where questions of accuracy oscillate between literal and dynamic equivalents. Add to that a gap of two thousand years and a cultural gulf between Greco-Roman and Postmodern Western civilisations and ways of life, and translation becomes pure dead complicated. (Pure dead is a compound adjective used in the West of Scotland for 'very', as in its phonetic use puredeadbrilliant) Oh, and by the way, I have a friend who also uses the term 'pure disgrace' as his ultimate term of moral opprobrium by oxymoron.


    31YiBq1GHaL._Anyway, I was reading Stephen Fowl's commentary on Ephesians, and his translation of verse 11a. I'm used to the phrase, 'In Christ we have an inheritance….' Fowl translates 'In Christ we have an allottment…'. a long footnote justifies this choice of word because 'it does not invoke the image of passing on property through death.' The commentary explains this further, quite persuasively. However. Language is a funny thing. The word 'allottment' may not invoke the inheritance theme, but to one brought up in the West of Scotland it certainly evokes the image of a fertile vegetable allottment. Those collective squares of quilted horticulture, 10 metres square or so, have been so important in staving off starvation, and then during the two World Wars providing fresh produce, and now husbanded by many an amateur gardener. You can read the history of the British Allottment movement here. Of course land development has bulldozed over many of them, to build yet more business opportunities. But the word allottment is still a powerfully evocative word for soil cultivation, food production and many a productive hour of gentle labour.

    I will forego the children's talk formula, "That's a bit like Jesus…. In Jesus we have an allottment." But I think I'll have to retrain my mind if I'm to manage to read this verse in Fowl's translation without the extraneous connotations of something entirely different. Which of course is one of the major headaches for a translator – what seems fitting and appropriate to one mind, seems strange to another, because, well, words do not contain all the resonances and associations from one mind to another. Stephen Fowl in Baltimore, Maryland, cannot possibly be expected to know that his chosen word when heard by Scottish ears evokes very different images.

    That aside, I think Fowl's commentary is puredeadbrilliant. :))

    The photo of allottments is by Kate Davies whose own blog you can find here. I hope you don't mind its reproduction here Kate.